2015/03/01

FBからの転載記事:マッサンのおかげで国産ウィスキーとことわざがブームです!

【マッサンのおかげで国産ウィスキーとことわざがブームです!】
NHKの朝ドラ「マッサン」。余計な説明は必要ありませんよね。
ここでも以前ご紹介しましたが、毎回タイトルが「ことわざ」なんですよ。以下がエピソードリスト。
1 鬼の目にも涙
2 災い転じて福となす
3 住めば都
4 破れ鍋に綴じ蓋
5 内助の功
6 情けは人のためならず
7 触らぬ神に祟りなし
8 絵に描いた餅
9 虎穴に入らずんば虎子を得ず
10 灯台下暗し
11 子に過ぎたる宝なし
12 冬来たりなば春遠からじ
13 急いては事をし損じる
14 渡る世間に鬼はない
15 会うは別れの始め
16 人間到る処青山有り
17 負うた子に教えられる
18 遠くて近きは男女の仲
19 万事休す
20 夏は日向を行け 冬は日陰を行け
21 物言えば唇寒し秋の風
これ逆に言えば、マッサンの人生ってことわざで喩えられちゃえるんじゃない???ってことですよね。ことわざの意味が分かれば、それぞれのエピソードで大体何があったか推測できるのも面白い。
待てよ!誰の人生も紆余曲折、ことわざで表現できるのではなかろうか!
やってみたいけど、ここで書くのは恥ずかしいので、いつか連載.jpさんに掲載してみます。
マッサンの完全版がついに発売!
http://goo.gl/jpwsmP
[Is domestic whiskey and proverb boom thanks to Matthan! ]
NHK of Asadora "Matthan". Extra explanation I'm not required.
Again I've previously introduced, is what every title is "saying". The following is an episode list.
1:
The tears in the eyes of the demon
2:
The eggplant and wipe, in turn disaster
3:
Capital if uninhabitable
4:
The binding lid to Warenabe
5:
Gong Naijo
6:
Mercy is not for people
7:
No to curse God, which is not touched
8:
Pie in the sky
9:
And without obtaining trachomatis if Zun enter the Koketsu
10:
Lighthouse under living
11:
No treasure and precious than a child
12:
Fuyu-rai Tari such if the same before long spring
13:
The Sonjiru the thing to be rushed
14:
no demon in the world to cross
15:
Meet the beginning of farewell
16:
The man leading the processing Aoyama there
17:
Be taught to a child that is responsible
18:
Far been Chikaki the men and women of the relationship
19:
Banjikyusu
20:
Summer winter go to the sun can go a shade
Twenty one:
Lips If Monoyue Samushi autumn wind
Speaking to this reverse, and not it can be likened in proverb What life of Matthan? ? ? It 's's gonna be. If you know the meaning of the proverb, it's also interesting can guess there was what is roughly in each episode.
Wait! Whose life is also twists and turns, or would not than can be expressed in the proverb!
I want to try, because it's embarrassing write here, you like to post sometime series .jp's.
Full version is finally released of Matthan!
http://goo.gl/jpwsmP