2015/01/28

FBからの転載記事:安物買いの銭失い


iPhone・iPadの電源アダプタもうひとつ欲しいけど、アップル純正買うのはもったいないかな、と思ったことありませんか? その方が安上がりで、中には見た目もアップル純正そっくりなのに、値段は数分の1なんてのもありますから。でもその手のアダプタで充電してると本体がアッツアツになって、2、3週間もすると使えなくなってしまうこともしばしば。

その理由が明らかに!?

http://www.gizmodo.jp/2014/05/post_14588.html

安物買いの銭失い
意味:値段の安いものはそれだけ質も悪く長持ちしないから,かえって高いものにつく。

純正以外全部ダメというわけではありませんが、少なくとも純正風の激安品には気をつけたほうがよさそうですね。

I want to buy another new power adapter iPhone · iPad, but there that I thought the price is so high is genuine Apple adapter, and you too good? Person of genuine adapter other than the one Apple is cheaper price, but it looks exactly like a genuine Apple adapter is in, price Forget the fraction of I also there. But there seems to often the body or with a heat up during charging with the adapter, it becomes unusable adapter and two or three weeks.
The reason becomes clear in this article! ?

Yasumonogainozeniushinai
Meaning: The quality is also not long-lasting because the more bad things cheap price, I get to high on the contrary.

It does not mean that all non-genuine no good, but I seem to be better to be careful in the deep-discount product of genuine style at least.